Dimanche 30 mai: course du mois des mères

Une des cliniques privées très en vue de la ville organisait une course pour le "mois de la mère" ... très sympa: briefing, échauffement de groupe, course, puis abdo et stretching, et enfin un excellent brunch .... pendant que maman participait à l'évènement, je m'épuisais derrière l'infatigable Adriano pendant 04 heures ..... "l'infatigable", c'est l'enfant qui vous montre fièrement son nouveau tatouage en forme de poisson ....

Vidéo: Tu ne serais pas un peu Auvergnat par hasard?!!!

Un grand exemple de partage et de générosité mon fils, c'est vraiment touchant!!! c'est là qu'on se dit: nous avons réussi ton éducation.

Samedi, un petit zoo dépaysant ...

Nous n'allons pas vous faire à chaque fois le coup de "regardez ces photos faites lors de notre safari au kenya" .... samedi, un temps magnifique nous incite à aller au zoo ... très divertissant pour tout le monde ... les animaux çà repose .... mais c'est surtout Adrinao qui est à la fête et qui revoit à chaque fois avec plaisir ses animaux préférés de dessin animé comme "le tigre qui morde" (se dit "mordje" en portugais, signifia qui mord), a girafa (la girafe), o elefante, o jacare (le crocodile) qui morde aussi .... la ballade se termine à la fermeture du parc vers 17h00 avec des "uvas" (des raisins).

Adriano le transformiste ....

Comme tous les enfants (enfin, j'espère!!!), Adriano adore se déguiser: en boubou africain faisant du willing en moto, en collant répétant quelques pas de danse, en tablier et bottes nettoyant le sol (de loin son activité préférée !!!)

Visite de Jean-Michel,

Cette semaine, nous avons eu la visite de notre ami Jean-Michel qui habite dans l'Amapa, un état du nord du Brésil frontalier avec la guyane française, un état au fin fond du monde ... le retour à la civilisation lui a fait le plus grand bien .... au programme, en dehors des heures travaillées, quelques sorties typiques comme les vues inoubliables sur la ville de "teraço italia" ou du "skye bar", une visite à pied du centre et un bon repas japonais chez 'shaya"... sans oublier un petit apéro à la maison afin qu'il fasse connaissance de la petite famille ....

Quelques jours de repos bien mérités!!!

Alexandra saisissait l'opportunité d'une baisse de rythme dans mon travail pour aller visiter son frère Cyril et son neveu Venicio à Natal quelques jours du jeudi à dimanche 23 mai ... évidemment sans Adriano .... sinon c'est pas vraiment du repos ... au programme mer, plage, soleil et bon repas en famille....

De mon côté, j'héritais du monstre 04 jours ... nous ne nous sommes pas quittés pendant 04 jours (et 04 nuits!!!) ... le programme était simple et bien résumé par Adriano "papaiii .... manger, dodo, depois parque e shopping" ... bref la vie rêvée des enfants .... des repas garantuesques comme cette assiette de pitaya colombienne pour le goûter, une petite sieste en début d'après-midi et puis le matin ou l'après-midi le parc et les "joujous" pour grimper, tomber, se rouler par terre ...et les shoppings ou nous trouvons des "playgrounds", des espaces spéciaux pour les enfants avec manèges, jouets, déguisements, activités encadrées, jeux d'ordinateurs .... bref, j'ai fini le week-end à plat ... vivement la semaine de travail!!!

Le temps passe et ne se rattrape plus (2)

Et oui, à quelques semaines de notre départ, le temps semble s'accélérer ... les heures, les jours, les semaines défilent ... même pas le temps de prendre des photos, ni le temps de vous conter nos aventures depuis des semaines ...

En vrac et dans le désordre, en mai ... quelques sorties sympas dont une avec mon ami Michel-Ange à "Asia Generation", restaurant-boite asiatique branché du quartier de Brooklin.

Un excellent repas dans LE restaurant actuel, "le KAA", avec nos amis Philippe et Sylvie: restaurateur français, décor hollywoodien avec un mur végétal de 20 mètres de haut ... tout simplement sublime!

Le lendemain samedi 14 mai, l'anniversaire de Rodolphe, un copain français, ou nous avons fait la connaissance de nouveaux arrivants (des bleus) français et Suisses ....

C'était également la fête des mères le 08 mai avec petit repas amélioré à la maison et fête à l'école du bambin ... de belles boites à peindre, évidemment le seul qui n'a pas voulu peindre sa boite entièrement pour sa maman au grand désespoir de sa mère furieuse d'un tel affront, c'est Adriano !!! Finalement, quelques jours après, la maitresse nous en a rendu une boite peinte en nous affirmant que c'était Adriano l'auteur ... mouais!!!!

Le couché de soleil n'est pas merveilleux qu'à Ilha Grande

Magnifique, non ?... pas besoin d'aller au bout du monde pour rêver ..... notre retour s'est accompagné d'une chute des températures ... 10 degrés prévus cette nuit .... autant dire le Pole Nord pour les Brésiliens .... tout le monde a sorti anorak, gants et écharpes ....

Elle court, court et ne s'arrête plus ...

Elle court beaucoup ...tous les jours .... et prépare le marathon de Rio .... le 02 mai, ma petite femme partait faire les 25 km de Sao Paulo, sourire au départ et à l'arrivée.... le 08 mai c'était les 10 km du sambodrome avec la batterie de Rosas de Ouro, l'école de Samba, qui accompagnait les coureurs .... pas mal la gonzesse, non?!!!

Samedi 30 avril, retour à Sao Paulo

Voilà, les vacances sont finis ...sniff!!! nous retrouvons la 03ème mégapole mondiale et nos habitudes .... après 15 jours loin de chez nous, nous sommes quand même contents de retrouver notre maison...

Nous avons enfin la preuve de l'existence de Roswell ... l'extraterrestre est sorti de l'area 51 aux Etats-Unis pour aterrir chez nous

Ouahhh, le beau gosse ... un vrai petit garçon ....

Allez, en rentrant je suis plein d'idée ... la première: si vous n'avez pas de bouchon, utiliser une tétine ...

Vidéo: une dernière pour la fin ... frissons garantis

C'est çà la magie du foot .... des frissons qui vous gagnent ...

Vidéo: le but du match

Tout aussi exceptionnel que ma présence à ce match, la météo de Rio depuis des semaines est catastrophique ... pluie diluvienne sur pluie diluvienne.... Le terrain est détrempé .... au final, 01 seul but marqué par la star de Flamengo, Adriano (rien à voir avec mon fils)..... sur pénalty ..... le stade prend feu!!!

Vidéo: Ronaldo e Roberto Carlos sont des p---- ?

Je sais c'est moche mais Ronaldo a été retrouvé avec des travestis dans un motel il y a quelques mois .... c'est une chance inouie pour des supporters de chanter que les corithians, Roberto Carlos et Ronaldo sont des "pédés" ... c'est pas moi qui le dit ... c'est la traduction dans le texte ....je sais c'est moche .... mais bon c'est du foot!!!

On a de la chance ou on en a pas!!!

A Rio, pendant cette semaine avait lieu au stade mythique du Maracana l'une des plus importantes rencontres de football de l'année entre Flamengo, le club carioca, le plus populaire du Brésil et les Corithians de Sao Paulo, le plus populaire de la mégapole ... le match, avec l'aide maléfique de la presse qui accentuait chaque jour un peu plus la rivalité et les différences entre les 02 clubs, promettait un beau spectacle .... seul problème, le match affichait guichet fermé avec plus de 70.000 personnes ... à la dernière minute, je pouvais acheter les deux dernières places à 850 réais chacune soit 400 euros .... bon, j'étais quasiment devant ma télé lorsqu'un copain me dit qu'il va y aller, qu'il est invité ... je tente le coup .... "il n'y a pas une place pour moi?" ... il me dit qu'il va dans des loges et que c'est plein ... il appelle son ami ... revient, "non c'est pas possible" .... bon .... 01h00 après un miracle, celui qui vous conduit à vivre un moment d'exception .... il m'appelle ... j'ai une place pour toi, tu ne vas pas regretter .... je laisse femme et enfant et je me retrouve après 01h30 de route dans des embouteillages monstres devant une petite porte puis dans les vestiaires puis sur la pelouse (eh oui les amis!!!) pour enfin suivre ce grand moment dans les loges avec petit four et boissons à volonté .... qui c'est le patron?

Sur la pelouse



















Dans les vestiaires...


















Dans les loges ....


















Avec mon ami Paulo ....


















La "galera" ... la foule ...

Rivière de Janvier...

Le lundi 26 janvier, nous quittons Angra et prenons la route pour Rio ou je dois travailler pendant quelques jours ... la petite famille fait partie des bagages ... direction "le petit miami", barra da Tijuca, quartier que nous connaissons moins ... la vue de notre chambre d'hôtel est merveilleuse ... ... même si nous sommes en face de "praia da pepe", la plus fameuse actuellement, celle du sable blanc, des stars et des plus belles filles de Rio .... c'est froid, triste, impersonnel, çà n'a aucune âme .... Barra ce n'est pas Rio pour nous ... en plus, le temps fut décevant avec de la pluie presque toute la semaine... bon en même temps, un rayon de soleil a éclairé cette semaine .....

Angra dos Reis, suite ....

Une feijoada, sinon rien ... car il nous faut des forces pour tenir la journée derrière le démon

des "joujous" par centaines ... si ce n'est pas le paradis

Mon premier autoportrait avec l'appareil photo de maman

On se marre bien en vacances, j'ai même droit à une caipirinha aux fruits (non, je plaisante!!!)

je suis une star des bacs à sable....

Video: une maman çà peut aussi faire tapis de piscine

vous remarquez que nous n'étions pas gênés par le voisinage .....

Angra dos Reis, un resort pour les enfants....

Après la folie des parents et la "régalade" à Ilha Grande, nous avions choisi de nous poser deux nuits et 03 jours à Angra dos Reis dans un resort pour les enfants .... hôtel presque désert en formule tout compris... ce fut bien reposant ou presque !!!!

Le cadre majestueux, l'hôtel se trouve en plein milieu de la mata atlantica, au bord de la mer dans une crique .... mais la plus-value ce sont les piscines et jeux pour les enfants ....

Après l'effort, le réconfort ...

Le soir, loin des animations du centre ville d'Abrao, dans la tranquilité et la quiétude, chacun choisit ses petits plaisirs .... Adriano se découvre une passion pour le billard qu'il pratique selon une méthode bien à lui....sur le tapis.... les parents et amis mangent du poisson grillé et boivent un bon vin chilien ....

Lagoa Azul, la suite...

L'avantage du vieux loup de mer, c'est qu'il connait les barraques à pêcheur accessible qu'aux initiés .... là bas on mange à midi le poisson qu'on pêche le matin, on boit les caipirinhas avec les citrons du jardin et les jus d'acérolas cueillis sur l'arbre .....

"papa, çà un drôle de goût le jus de fruis en cannette" ....

Un repas gargantuesque .... c'est l'auberge espagnole, il y a de tout ... poissons grillés, calamars, "moqueca"...

un nouveau pilote à la barre ...